function fixPersianCalendarDays() {
  document.querySelectorAll('.pwt-date-picker th').forEach(function (th) {
    const currentDays = ['ش', 'ی', 'د', 'س', 'چ', 'پ', 'ج'];
    const correctedDays = ['ی', 'د', 'س', 'چ', 'پ', 'ج', 'ش'];
    let text = th.innerText.trim();
    text = text.replace(/ي/g, 'ی'); // تبدیل "ي" عربی به "ی" فارسی
    const idx = currentDays.indexOf(text);
    if (idx !== -1) {
      th.innerText = correctedDays[idx];
    }
  });
}

// وقتی یه تقویم باز شد، اصلاح رو اجرا کن
document.addEventListener('click', function (e) {
  if (e.target.classList.contains('hasDatepicker')) {
    setTimeout(fixPersianCalendarDays, 300);
  }
});

// وقتی پاپ‌آپ لود شد
apex.jQuery(document).on("apexafterrefresh", function() {
  setTimeout(fixPersianCalendarDays, 300);
});